haeder france     
 |  Главна |  За този сайт | Практическа Кабала   | Уроци по книгата "Зоар" | Библиотека | Центърът Лурия  |  Контакт

"Нито групите, нито обществата, нито духовните течения, нито каквито и да е други методи за изучаване, опиращи се като правило на груповото (социално и животинско) начало в човека, няма да го доведат до окончателното му развитие, определено единствено за НЕГО и само ЛИЧНО за него! И единствено с ИНДИВИДУАЛНИЯ подход на Лурианската Кабала, извечният метод който се разкрива на човечеството едва сега, това става реално възможно. За тази цел са дадени на света книгите на Ари и "Зоар", които ще доведат до най-пълно и най-бързо спасяване на личността, а едновременно с нея и на цялото човечество, от робството на егоистичните стремежи."

Раби Михаел-бен-Песах Портнаар

 

"EЙНСОф

Знай, че до началото на творението

имало само висша, запълваща всичко

със себе си светлина.

И нямало незапълнено свободно

пространство -

Само безкрайна, равна, заливаща

всичко със себе си светлина.

  И когато решил Той да излъчи

световете и населяващите ги

създания,

Разкривайки с това Своето

съвършенство,

Което послужило като причина за

създаването на световете,

                   

Съкратил Той себе си в своята

централна точка -

И ето свила се светлината и

напуснала,

Оставила свободно, с нищо

незапълнено пространство.

  И имало равномерно свиване на

светлината около

тази централна точка.

Така, че пусто място в

окръжността се появило,

Тъй като такова било

съкращаването на светлината.

И ето, че след това свиване в

центъра на запълненото със

светлина пространство,

Кръглата празнота придобила своя

форма

И едва тогава се появило

място за пребиваване на

създанията и творенията.

  И ето, че се прострял от ейнсоф пряк лъч,,

Отгоре надолу се спуснал вътре в

това празно пространство.

Простряла се по лъча, спускайки се

надолу безкрайната светлината,

И в това празно пространство,

сътворил абсолютно всички

светове.

Преди това, светът на

Безкрайността бил

В толкова прекрасното свое

съвършенство,

Че нямат създанията сили да

постигнат Неговото съвършенство -

Защото не може крайният разум да

Го постигне.

Защото няма за Него място,

граница и време.

И като лъч се спуснала светлината

Към световете, в черното

пространство пусто,

където всичко се намира в него.

И спиралата е от свят до свят,

а близките до светлината са важни,

И накрая, светът наш на

материята,

в точката централна намираме,

Вътре във всички тези спирали

в центъра на зеещата бездна.

 

И от Ейнсоф е отдалечен той –

най-далеч от всички тези висши светове,

и затова е материален,

и така крайно низък –

Защото вътре във всички тези спирали се намира той –

В самия център на зеещата бездна....

 

 

 

 

EL