
"arc jgufebs, arc gaerTianebebs, aranair sasuliero mimdinareobebsa Tu sxva meTodebs, romlebic, rogorc wesi, eyrdnoba jgufur (socialur da cxovelur) sawyiss adamianSi, ar ZaluZT miiyvanon igi saboloo ganviTarebamde, romelic mxolod da mxolod piradad misTvisaa gankuTvnili! da erTaderTi individualuria midgomiT, rogoricaa luriaanuli kabala, romelic adamianTa modgmisaTvis mxolod axlaxans gaxda cnobili, xdeba amis Sesruleba realuri. amisaTvis arsebobs arisa da zoaris wignebi, romlebic sruliad da uswrafesad gaanTavisufleben pirovnebas, da masTan erTad mTels adamianTa modgmas, egoisturi miswrafebebis monobisagan."
- rabi mixael-ben-pesax portnaari -
yvela mniSvnelovani dro samyaroSi yvelaferTan erTad – sofiis regionisaTvis.
rabi mixael-ben-portnaari kabalas Sesaxeb
igi daibada 1947 wels ukrainis qalaq vinicaSi. 70-iani wlebis dasawisSi oficialurad swavlobda ebraul sasuliero seminariaSi moskovSi, romelic ganekuTvneboda mTavar sinagogas arqipovis quCaze. es iyo im dros am tipis erTaderTi saswavlo dawesebuleba ruseTSi. 1975 wlidan igi sacxovreblad gadavida amsterdamSi. 1981 wels miiRo magistris diplomi amsterdamis universitetSi sasuliero mecnierebaTa fakultetze. 90-ian wlebSi man miiRo mecnierebaTa doqtoris xarisxi filosofiaSi informaciologiis saerTaSoriso akademiaSi. imavdroulad, igi swavlobda ivriTul/arameikuli enebisa da ebraul mecnierebaTa fakultetze amsterdamSi. garda amisa, igi gadioda mTel rig kursebs ebraul sasuliero mecnierebebze amerikis, evropisa da israelis talmudikur akademiebSi. TumcaRa, bedis nebiT, igi ar gaxda iudaizmis tradiciuli swavlebis rabi (rabini) (ix. Diplomi).
Semdgom, man "aRmoaCina" kabalis WeSmariti swavleba yvela drois udidesi kabalistisagan: RvTiuri arisagan (icxak luria aSkenazi), vis meTodsac eZaxian luriaanul kabalas. mixaeli darCa misi erTguli da Tvlida aris mis erTaderT maswavleblad kabalaSi.
Tumca, kabalaSi rabi ver gaxdebi diplomis (smixis) miRebiT – es aris mxolod qaRaldis furceli, romelic droTa ganmavlobaSi gaxundeba.... rameTu kabala ar aris religia, aramed imTavidanve sawyisi meTodi individualuria sulieri srulyofisa da keTildReobisa. erTaderTi udidesi kabalisti "CurCuliT" amcnobs rCeul mimdevars da saidumlod akurTxebs mas rabid. es sruliad sakmarisia imisaTvis, rom gaxdeT namdvili kabalas rabi. amgvarad, sulierad amas TiTqosda moswavles akisreben "tvirTad", rameTu udidesi maswavlebeli adgens mis momaval gzas: gadascems wminda meTods axal Taobas.
2002 wels mixael portnaarma miiRo Tavisi samudamo davaleba. mas rbilad, Tumca momTxovni saxiT sTxoves aexsna xalxisaTvis luriaanuli kabala yoveldRiur magaliTebze. mixaelis kiTxvaze: "damijereben ki isini me?", luriam upasuxa: "Sen Cemi WeSmariti mimdevari xar da mTeli am TaobisaTvis Sen ukve rabi xar. gaande kabala xalxs!". amitom, mixaeli ukve amas aRar malavs. mTel Tavis swavlebis meTods, romelsac igi gadascems Tavis moswavleebs holandiasa da belgiaSi, agreTve internetis saSualebiT gadascems Tavis mravalricxovan mowafeebs mTeli msoflios masStabiT sxvadasxva enaze, mixaeli isrutavs mxolod da mxolod luriaanuli kabaladan da zoaris wignebidan! igi swavlobs kabalas yvelaze saidumlo wyaroebis xelnawerebsa da wminda wignebs "pirveli xelidan" originalSi: arameul da Toris wminda enebze. 2005-2006 saswavlo wlidan dawyebuli, igi yvelasaTvis xelmisawvdom swavlebas sTavazobs rusul enaze.